How to pronounce "大病"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

作为一名中华儿郎

zuò wéi yī míng zhōng huá ér láng

我们视死如归

wǒ men shì sǐ rú guī

养兵千日

yǎng bīng qiān rì

用兵一时

yòng bīng yī shí

现在

xiàn zài

就看我们的了

jiù kàn wǒ men de le

向左转

xiàng zuǒ zhuǎn

跑步走

pǎo bù zoǔ

院长又来了好多伤兵

yuàn cháng yòu lái le hǎo duō shāng bīng

怎么办啊

zěn me bàn a

安排伤兵住进大病房

ān pái shāng bīng zhù jìn dà bìng fáng

清洗伤口消炎包扎

qīng xǐ shāng kǒu xiāo yán bāo zā

需要手术的集中起来

xū yào shǒu shù de jí zhōng qǐ lái

我这边结束了立刻过去

wǒ zhè biān jié shù le lì kè guò qù

好的

hǎo de

我这人真是聪明

wǒ zhè rén zhēn shì cōng míng

你们知道这些镜子

nǐ men zhī dào zhèi xiē jìng zi

是干什么用的吗

shì gàn shén me yòng de ma

过两天

guò liǎng tiān

日本人的飞机一来

rì běn rén de fēi jī yī lái

把这些镜子啊

bǎ zhèi xiē jìng zi a

Maybe today we fight,

and tomorrow we never come back!

But as soldiers,

as sons of China,

we do not fear death.

Trained for 1,000 days,

used in one moment—

now

it's our turn to fight!

Left face!

Quick march!

Director, more wounded are coming in.

What do we do?

Put them in the main ward.

Clean their wounds, disinfect and bandage them.

Gather those who need surgery.

I'll come over as soon as I finish here.

Understood.

I'm really smart, you know.

Do you know what these mirrors

are for?

In a couple of days,

when Japanese planes come,

we'll place these mirrors

at the most important National Army positions—

grain depots,

command posts,

and arsenals.

Maybe today we fight,

and tomorrow we never come back!

But as soldiers,

作为一名中华儿郎 zuò wéi yī míng zhōng huá ér láng

as sons of China,

we do not fear death.

我们视死如归 wǒ men shì sǐ rú guī

Trained for 1,000 days,

养兵千日 yǎng bīng qiān rì

used in one moment—

用兵一时 yòng bīng yī shí

now

现在 xiàn zài

it's our turn to fight!

就看我们的了 jiù kàn wǒ men de le

Left face!

向左转 xiàng zuǒ zhuǎn

Quick march!

跑步走 pǎo bù zoǔ

Director, more wounded are coming in.

院长又来了好多伤兵 yuàn cháng yòu lái le hǎo duō shāng bīng

What do we do?

怎么办啊 zěn me bàn a

Put them in the main ward.

安排伤兵住进大病房 ān pái shāng bīng zhù jìn dà bìng fáng

Clean their wounds, disinfect and bandage them.

清洗伤口消炎包扎 qīng xǐ shāng kǒu xiāo yán bāo zā

Gather those who need surgery.

需要手术的集中起来 xū yào shǒu shù de jí zhōng qǐ lái

I'll come over as soon as I finish here.

我这边结束了立刻过去 wǒ zhè biān jié shù le lì kè guò qù

Understood.

好的 hǎo de

I'm really smart, you know.

我这人真是聪明 wǒ zhè rén zhēn shì cōng míng

Do you know what these mirrors

你们知道这些镜子 nǐ men zhī dào zhèi xiē jìng zi

are for?

是干什么用的吗 shì gàn shén me yòng de ma

In a couple of days,

过两天 guò liǎng tiān

when Japanese planes come,

日本人的飞机一来 rì běn rén de fēi jī yī lái

把这些镜子啊 bǎ zhèi xiē jìng zi a

we'll place these mirrors

at the most important National Army positions—

grain depots,

command posts,

and arsenals.

大病

Pinyin (tones): dà bìng

Pinyin (numbered): da4 bing4

English: serious illness

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: