什么半个作家呀
shén me bàn gè zuò jiā ya
不要妄自菲薄了好吗
bú yào wàng zì fěi bó le hǎo ma
将来一定会
jiāng lái yí dìng huì
成为非常非常厉害的作家
chéng wéi fēi cháng fēi cháng lì hài de zuò jiā
你真的这么认为
nǐ zhēn de zhè me rèn wéi
骗你我小狗
piàn nǐ wǒ xiǎo gǒu
你大半夜坐在这儿要吓死人啊
nǐ dà bàn yè zuò zài zhè ér yào xià sǐ rén a
我还想问你呢
wǒ hái xiǎng wèn nǐ ne
你大半夜的干嘛去了
nǐ dà bàn yè de gàn mɑ qù le
我上次做作业的时候
wǒ shàng cì zuò zuò yè de shí hòu
英语词典落你们家了
yīng yǔ cí diǎn luò nǐ men jiā le
整天丢三落四的
zhěng tiān diū sān là sì de
这么乱让我怎么找啊
zhè me luàn ràng wǒ zěn me zhǎo a
It sounds like a tongue twister.
But seems quite reasonable indeed.
Please.
I'm half an author at least.
Why half?
Don't be so modest, ok?
Hero Hengdao
You
will become
a famous author someday.
Real?
Do you really think so?
Of course.
I'm your puppy if I lie to you.
Why do you sit here so late at night?
I want to ask you.
What are you doing so late?
Take a walk.
What's wrong?
Last time doing homework at your place,
I forgot to take my English dictionary.
I came for it.
Forgot stuff all the time.
Have you found it?
It's such a chaos. How can I look for it?
I remembered it was here.
Then you look for it. I will go sleep.
Lock my door when you leave.
It sounds like a tongue twister.
But seems quite reasonable indeed.
Please.
I'm half an author at least.
什么半个作家呀
shén me bàn gè zuò jiā ya
Why half?
不要妄自菲薄了好吗
bú yào wàng zì fěi bó le hǎo ma
Don't be so modest, ok?
横刀大侠
héng dāo dà xiá
Hero Hengdao
你呢
nǐ ne
You
将来一定会
jiāng lái yí dìng huì
will become
成为非常非常厉害的作家
chéng wéi fēi cháng fēi cháng lì hài de zuò jiā
a famous author someday.
真的
zhēn de
Real?
你真的这么认为
nǐ zhēn de zhè me rèn wéi
Do you really think so?
真的呀
zhēn de ya
Of course.
骗你我小狗
piàn nǐ wǒ xiǎo gǒu
I'm your puppy if I lie to you.
你大半夜坐在这儿要吓死人啊
nǐ dà bàn yè zuò zài zhè ér yào xià sǐ rén a
Why do you sit here so late at night?
我还想问你呢
wǒ hái xiǎng wèn nǐ ne
I want to ask you.
你大半夜的干嘛去了
nǐ dà bàn yè de gàn mɑ qù le
What are you doing so late?
散步
sàn bù
Take a walk.
不行吗
bù xíng ma
What's wrong?
我上次做作业的时候
wǒ shàng cì zuò zuò yè de shí hòu
Last time doing homework at your place,
英语词典落你们家了
yīng yǔ cí diǎn luò nǐ men jiā le
I forgot to take my English dictionary.
我过来拿
wǒ guò lái ná
I came for it.
整天丢三落四的
zhěng tiān diū sān là sì de
Forgot stuff all the time.
找到了吗
zhǎo dào le ma
Have you found it?
这么乱让我怎么找啊
zhè me luàn ràng wǒ zěn me zhǎo a
It's such a chaos. How can I look for it?
I remembered it was here.
Then you look for it. I will go sleep.
Lock my door when you leave.