以民为天 乐善好施
yǐ mín wèi tiān lè shàn hào shī
这点钱对他来说根本不算什么
zhè diǎn qián duì tā lái shuō gēn běn bù suàn shén me
程律师说得对
chéng lǜ shī shuō de duì
谢谢你啊 老黄
xiè xiè nǐ a lǎo huáng
一会儿去趟我办公室
yī huì er qù tàng wǒ bàn gōng shì
我是真没看错你啊
wǒ shì zhēn méi kàn cuò nǐ a
你做事的方法不拘一格
nǐ zuò shì de fāng fǎ bù jū yī gé
但结果是圆满的
dàn jié guǒ shì yuán mǎn de
你赶紧来我们部门报到
nǐ gǎn jǐn lái wǒ men bù mén bào dào
咱哥俩搭班子一块干
zán gē liǎ dā bān zi yí kuài gàn
有老黄就够了
yoǔ lǎo huáng jiù gòu le
林小姐 是我
lín xiǎo jiě shì wǒ
那个 我们老板
nà gè wǒ men lǎo bǎn
给你们林家打电话没人接啊
gěi nǐ men lín jiā dǎ diàn huà méi rén jiē a
让我过来跟你说个事
ràng wǒ guò lái gēn nǐ shuō gè shì
Huang, that's where you are wrong.
How could Director Shen blame you?
Our Director Shen is generous.
He puts people first
and loves to help others.
This little bit of money
means nothing to him.
Lawyer Cheng is right.
Thank you, Huang.
Come to my office later.
Cheng Ao,
I really didn't misjudge you.
Your way of doing things
is unconventional,
but the results are always successful.
Come join our department quickly.
We'll team up and work together.
With Huang by your side,
you're good to go.
Who is it?
Miss Lin, it's me.
Cheng?
Why are you here?
Well, our boss
called your house, but no one answered,
so he sent me to tell you something.
What is it?
He wants to know
if you can take a leave
from the hospital tomorrow.
He wants to take you somewhere.
Where to?
He didn't say,
Huang, that's where you are wrong.
How could Director Shen blame you?
Our Director Shen is generous.
He puts people first
and loves to help others.
以民为天 乐善好施
yǐ mín wèi tiān lè shàn hào shī
This little bit of money
means nothing to him.
这点钱对他来说根本不算什么
zhè diǎn qián duì tā lái shuō gēn běn bù suàn shén me
Lawyer Cheng is right.
程律师说得对
chéng lǜ shī shuō de duì
谢谢你啊 老黄
xiè xiè nǐ a lǎo huáng
Thank you, Huang.
Come to my office later.
一会儿去趟我办公室
yī huì er qù tàng wǒ bàn gōng shì
程敖兄弟
chéng áo xiōng dì
Cheng Ao,
I really didn't misjudge you.
我是真没看错你啊
wǒ shì zhēn méi kàn cuò nǐ a
Your way of doing things
is unconventional,
你做事的方法不拘一格
nǐ zuò shì de fāng fǎ bù jū yī gé
但结果是圆满的
dàn jié guǒ shì yuán mǎn de
but the results are always successful.
Come join our department quickly.
你赶紧来我们部门报到
nǐ gǎn jǐn lái wǒ men bù mén bào dào
咱哥俩搭班子一块干
zán gē liǎ dā bān zi yí kuài gàn
We'll team up and work together.
With Huang by your side,
你身边啊
nǐ shēn biān a
you're good to go.
有老黄就够了
yoǔ lǎo huáng jiù gòu le
Who is it?
谁啊
shuí a
Miss Lin, it's me.
林小姐 是我
lín xiǎo jiě shì wǒ
Cheng?
阿成
ā chéng
Why are you here?
你怎么来了
nǐ zěn me lái le
Well, our boss
那个 我们老板
nà gè wǒ men lǎo bǎn
给你们林家打电话没人接啊
gěi nǐ men lín jiā dǎ diàn huà méi rén jiē a
called your house, but no one answered,
so he sent me to tell you something.
让我过来跟你说个事
ràng wǒ guò lái gēn nǐ shuō gè shì
What is it?
什么事啊
shén me shì a
He wants to know
if you can take a leave
from the hospital tomorrow.
He wants to take you somewhere.
Where to?
He didn't say,