How to pronounce "地表"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

谢谢

xiè xiè

找我什么事

zhǎo wǒ shén me shì

我今天来呢

wǒ jīn tiān lái ne

是想代表我们报社

shì xiǎng dài biǎo wǒ men bào shè

约你啊写一篇文章

yuē nǐ a xiě yī piān wén zhāng

我没写过文章啊

wǒ méi xiě guò wén zhāng a

我见过你为抗日学生辩护的现场

wǒ jiàn guò nǐ wèi kàng rì xué shēng biàn hù de xiàn chǎng

你很有正义感

nǐ hěn yoǔ zhèng yì gǎn

只是我觉得

zhǐ shì wǒ jué de

你一定还有很多

nǐ yí dìng hái yǒu hěn duō

真实的想法没有完全地表达出来

zhēn shí de xiǎng fǎ méi yǒu wán quán de biǎo dá chū lái

正好

zhèng hǎo

我们报社愿意给你

wǒ men bào shè yuàn yì gěi nǐ

提供这样的机会啊

tí gōng zhè yàng de jī huì a

你可以把你的想法理念

nǐ kě yǐ bǎ nǐ de xiǎng fǎ lǐ niàn

都说出来

doū shuō chū lái

这样呢

zhè yàng ne

就可以传达给更广大的年轻人

jiù kě yǐ chuán dá gěi gèng guǎng dà de nián qīng rén

包括那些正处在迷惘中

bāo kuò nèi xiē zhèng chǔ zài mí wǎng zhōng

又向往光明的学生

yoù xiàng wǎng guāng míng de xué shēng

康先生

kāng xiān shēng

So you're the one whose every viewpoint

criticizes the government.

That's me.

Please, have a seat.

Thank you.

What brings you here?

I came today

on behalf of our newspaper

to commission you to write an article.

I've never written articles before.

I saw you defending those anti-Japanese students in court.

You have a strong sense of justice.

I just feel

that you must have many more

genuine ideas that you haven't fully expressed.

As it happens,

our newspaper is willing to give you

such an opportunity.

You can express all your ideas

and principles in writing.

This way,

they can reach a wider audience of young people,

including those students who are lost

yet seeking the light.

Mr. Kang,

I am a lawyer.

Whether my client that day was a student

or a murderer,

I must do my best to defend them.

So you're the one whose every viewpoint

criticizes the government.

That's me.

Please, have a seat.

Thank you.

谢谢 xiè xiè

What brings you here?

找我什么事 zhǎo wǒ shén me shì

I came today

我今天来呢 wǒ jīn tiān lái ne

on behalf of our newspaper

是想代表我们报社 shì xiǎng dài biǎo wǒ men bào shè

to commission you to write an article.

约你啊写一篇文章 yuē nǐ a xiě yī piān wén zhāng

I've never written articles before.

我没写过文章啊 wǒ méi xiě guò wén zhāng a

I saw you defending those anti-Japanese students in court.

我见过你为抗日学生辩护的现场 wǒ jiàn guò nǐ wèi kàng rì xué shēng biàn hù de xiàn chǎng

You have a strong sense of justice.

你很有正义感 nǐ hěn yoǔ zhèng yì gǎn

I just feel

只是我觉得 zhǐ shì wǒ jué de

你一定还有很多 nǐ yí dìng hái yǒu hěn duō

that you must have many more

genuine ideas that you haven't fully expressed.

真实的想法没有完全地表达出来 zhēn shí de xiǎng fǎ méi yǒu wán quán de biǎo dá chū lái

As it happens,

正好 zhèng hǎo

我们报社愿意给你 wǒ men bào shè yuàn yì gěi nǐ

our newspaper is willing to give you

such an opportunity.

提供这样的机会啊 tí gōng zhè yàng de jī huì a

你可以把你的想法理念 nǐ kě yǐ bǎ nǐ de xiǎng fǎ lǐ niàn

You can express all your ideas

and principles in writing.

都说出来 doū shuō chū lái

这样呢 zhè yàng ne

This way,

they can reach a wider audience of young people,

就可以传达给更广大的年轻人 jiù kě yǐ chuán dá gěi gèng guǎng dà de nián qīng rén

including those students who are lost

包括那些正处在迷惘中 bāo kuò nèi xiē zhèng chǔ zài mí wǎng zhōng

又向往光明的学生 yoù xiàng wǎng guāng míng de xué shēng

yet seeking the light.

Mr. Kang,

康先生 kāng xiān shēng

I am a lawyer.

Whether my client that day was a student

or a murderer,

I must do my best to defend them.

地表

Pinyin (tones): dì biǎo

Pinyin (numbered): di4 biao3

English: the surface (of the earth)

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: