那那些读者 学校
nà nèi xiē dú zhě xué xiào
那北川不能因为这个
nà běi chuān bù néng yīn wèi zhè gè
开除算轻的
kāi chú suàn qīng de
我必须得去见见这个佟彤
wǒ bì xū de qù jiàn jiàn zhè gè tóng tóng
你有她联系方式吗
nǐ yoǔ tā lián xì fāng shì ma
但我应该能找到
dàn wǒ yīng gāi néng zhǎo dào
你从国外回来
nǐ cóng guó wài huí lái
跟北川不是闹得挺不愉快吗
gēn běi chuān bú shì nào de tǐng bù yú kuài ma
你还喜欢他呀
nǐ hái xǐ huān tā ya
那你为啥还帮他呀
nà nǐ wèi shà hái bāng tā ya
这不说你是大妈吗
zhè bù shuō nǐ shì dà mā ma
你把地址给她找出来
nǐ bǎ dì zhǐ gěi tā zhǎo chū lái
"There's always an old woman
following the girl around..."
What is this?
What nonsense is this?
This is all made up.
We know it's all made up,
but the readers and the school
don't.
Beichuan can't get fired over this,
right?
Getting fired
would be the mildest punishment.
I have to go and see this Tong Tong.
Do you have her contact info?
Not right now,
but I should be able to find it.
Xining,
aren't you on bad terms with Beichuan
after you came back from abroad?
Do you still like him?
I don't like him.
Then why are you helping him?
Didn't she call you an old woman?
Scold her.
Find her address.
Such a despicable person.
This kid.
You can sit over there.
Miss Ye?
"There's always an old woman
following the girl around..."
What is this?
What nonsense is this?
This is all made up.
We know it's all made up,
but the readers and the school
那那些读者 学校
nà nèi xiē dú zhě xué xiào
他们知道吗
tā men zhī dào ma
don't.
Beichuan can't get fired over this,
那北川不能因为这个
nà běi chuān bù néng yīn wèi zhè gè
right?
被开除了吧
bèi kāi chú le ba
Getting fired
would be the mildest punishment.
开除算轻的
kāi chú suàn qīng de
I have to go and see this Tong Tong.
我必须得去见见这个佟彤
wǒ bì xū de qù jiàn jiàn zhè gè tóng tóng
你有她联系方式吗
nǐ yoǔ tā lián xì fāng shì ma
Do you have her contact info?
Not right now,
现在没有
xiàn zài méi yǒu
but I should be able to find it.
但我应该能找到
dàn wǒ yīng gāi néng zhǎo dào
希宁
xī níng
Xining,
你从国外回来
nǐ cóng guó wài huí lái
aren't you on bad terms with Beichuan
跟北川不是闹得挺不愉快吗
gēn běi chuān bú shì nào de tǐng bù yú kuài ma
after you came back from abroad?
Do you still like him?
你还喜欢他呀
nǐ hái xǐ huān tā ya
我不喜欢他
wǒ bù xǐ huān tā
I don't like him.
Then why are you helping him?
那你为啥还帮他呀
nà nǐ wèi shà hái bāng tā ya
这不说你是大妈吗
zhè bù shuō nǐ shì dà mā ma
Didn't she call you an old woman?
Scold her.
骂她
mà tā
你把地址给她找出来
nǐ bǎ dì zhǐ gěi tā zhǎo chū lái
Find her address.
Such a despicable person.
什么玩意
shén me wán yì
This kid.
这孩子
zhè hái zi
You can sit over there.
坐那儿吧
zuò nà ér ba
Miss Ye?