政客只是我在社会上的身份
zhèng kè zhǐ shì wǒ zài shè huì shàng de shēn fèn
私底下咱俩是要好的兄弟
sī dǐ xià zán liǎ shì yāo hǎo de xiōng dì
互相完全信任的那种
hù xiāng wán quán xìn rèn de nà zhǒng
去我那儿干呗
qù wǒ nà ér gàn bei
别闹了 处长
bié nào le chù zhǎng
我在敖哥这儿不挺好的吗
wǒ zài áo gē zhè ér bù tǐng hǎo de ma
我刚才上来的时候看了一眼
wǒ gāng cái shàng lái de shí hòu kàn le yī yǎn
哪有一个客户啊
nǎ yoǔ yí gè kè hù a
地段非常的好
dì duàn fēi cháng de hǎo
现在时局这么乱
xiàn zài shí jú zhè me luàn
生意多难做啊
shēng yì duō nàn zuò a
Check them again?
It has to be careful
when dealing with politicians.
Cheng.
Here you are.
Thanks, Ao.
It's from me.
Politician is just my social identity,
but privately, we're close friends,
who completely trust each other,
right?
Cheng.
Come work for me.
Stop kidding, Director.
I am doing well working for Ao.
See how stubborn he is,
just like him.
I took a look when I came up.
There's not a single client here.
Cheng Ao.
The location of
the house is perfect.
The rent must be expensive, right?
With such a chaotic situation,
business must be tough.
Don't worry,
I've paved the way for you.
Come work in my department.
Let's work together as a team.
I assure you that
you'll be a director next year.
No need for your concern, Shen.
In my business,
Check them again?
It has to be careful
when dealing with politicians.
Cheng.
Here you are.
Thanks, Ao.
谢谢敖哥
xiè xiè áo gē
It's from me.
我给的
wǒ gěi de
政客只是我在社会上的身份
zhèng kè zhǐ shì wǒ zài shè huì shàng de shēn fèn
Politician is just my social identity,
but privately, we're close friends,
私底下咱俩是要好的兄弟
sī dǐ xià zán liǎ shì yāo hǎo de xiōng dì
互相完全信任的那种
hù xiāng wán quán xìn rèn de nà zhǒng
who completely trust each other,
right?
对不对
duì bù duì
阿成
ā chéng
Cheng.
Come work for me.
去我那儿干呗
qù wǒ nà ér gàn bei
Stop kidding, Director.
别闹了 处长
bié nào le chù zhǎng
我在敖哥这儿不挺好的吗
wǒ zài áo gē zhè ér bù tǐng hǎo de ma
I am doing well working for Ao.
See how stubborn he is,
你看 嘴硬
nǐ kàn zuǐ yìng
just like him.
跟他一样
gēn tā yí yàng
I took a look when I came up.
我刚才上来的时候看了一眼
wǒ gāng cái shàng lái de shí hòu kàn le yī yǎn
There's not a single client here.
哪有一个客户啊
nǎ yoǔ yí gè kè hù a
程敖
chéng áo
Cheng Ao.
这个地儿
zhè gè dì r
The location of
地段非常的好
dì duàn fēi cháng de hǎo
the house is perfect.
房租很贵吧
fáng zū hěn guì ba
The rent must be expensive, right?
With such a chaotic situation,
现在时局这么乱
xiàn zài shí jú zhè me luàn
business must be tough.
生意多难做啊
shēng yì duō nàn zuò a
别着急
bié zháo jí
Don't worry,
I've paved the way for you.
Come work in my department.
Let's work together as a team.
I assure you that
you'll be a director next year.
No need for your concern, Shen.
In my business,