今天记得拿上
jīn tiān jì de ná shàng
我给你煮了面
wǒ gěi nǐ zhǔ le miàn
还是那么辣吗
hái shì nà me là ma
病号可不能吃辛辣的
bìng hào kě bù néng chī xīn là de
这次是鸡汤面
zhè cì shì jī tāng miàn
黎文员手艺好
lí wén yuán shǒu yì hǎo
你快坐 快坐
nǐ kuài zuò kuài zuò
我记得你是双十节之后
wǒ jì de nǐ shì shuāng shí jié zhī hòu
来的国防部吧
lái de guó fáng bù ba
我是十一月份来的
wǒ shì shí yī yuè fèn lái de
因为当时台大有演出嘛
yīn wèi dāng shí tái dà yoǔ yǎn chū ma
所以我就比卢珍华她们
suǒ yǐ wǒ jiù bǐ lú zhēn huá tā men
晚了两个月入职
wǎn le liǎng ge yuè rù zhí
是一出话剧《莎乐美》
shì yī chū huà jù shā lè měi
当时在学校还挺受欢迎的
dāng shí zài xué xiào hái tǐng shòu huān yíng de
台大我之前经常去
tái dà wǒ zhī qián jīng cháng qù
Adjutant Nie.
You didn't take the medicine yesterday.
Remember to take it today.
Thank you.
I made noodles for you.
Is it still very spicy?
Patients shouldn't eat spicy food.
It's chicken soup noodles.
Try it.
Is it good?
Clerk Li, you're good at cooking.
Have a seat.
I remember you came after Double Ten Day
to the Ministry of Defense, right?
I came in November.
There was a performance at NTU,
so I started two months later
than Lu Zhenhua and the others.
Performance?
What kind of performance?
A play called "Salome".
It was quite popular at school back then.
I used to go to NTU often.
I have a friend who works
as a teaching assistant there,
teaching English, surnamed Gao.
Mr. Gao Huaimin?
Adjutant Nie.
You didn't take the medicine yesterday.
Remember to take it today.
今天记得拿上
jīn tiān jì de ná shàng
Thank you.
谢谢
xiè xiè
I made noodles for you.
我给你煮了面
wǒ gěi nǐ zhǔ le miàn
Is it still very spicy?
还是那么辣吗
hái shì nà me là ma
病号可不能吃辛辣的
bìng hào kě bù néng chī xīn là de
Patients shouldn't eat spicy food.
It's chicken soup noodles.
这次是鸡汤面
zhè cì shì jī tāng miàn
Try it.
快尝尝
kuài cháng cháng
Is it good?
好吃吗
hǎo chī ma
Clerk Li, you're good at cooking.
黎文员手艺好
lí wén yuán shǒu yì hǎo
Have a seat.
你快坐 快坐
nǐ kuài zuò kuài zuò
I remember you came after Double Ten Day
我记得你是双十节之后
wǒ jì de nǐ shì shuāng shí jié zhī hòu
to the Ministry of Defense, right?
来的国防部吧
lái de guó fáng bù ba
I came in November.
我是十一月份来的
wǒ shì shí yī yuè fèn lái de
There was a performance at NTU,
因为当时台大有演出嘛
yīn wèi dāng shí tái dà yoǔ yǎn chū ma
so I started two months later
所以我就比卢珍华她们
suǒ yǐ wǒ jiù bǐ lú zhēn huá tā men
晚了两个月入职
wǎn le liǎng ge yuè rù zhí
than Lu Zhenhua and the others.
Performance?
演出
yǎn chū
What kind of performance?
什么演出啊
shén me yǎn chū a
A play called "Salome".
是一出话剧《莎乐美》
shì yī chū huà jù shā lè měi
It was quite popular at school back then.
当时在学校还挺受欢迎的
dāng shí zài xué xiào hái tǐng shòu huān yíng de
I used to go to NTU often.
台大我之前经常去
tái dà wǒ zhī qián jīng cháng qù
I have a friend who works
as a teaching assistant there,
teaching English, surnamed Gao.
Mr. Gao Huaimin?