我现在带的药品也不够
wǒ xiàn zài dài de yào pǐn yě bù gòu
我先给她上一些药
wǒ xiān gěi tā shàng yī xiē yào
明天你们再来中德医院
míng tiān nǐ men zài lái zhōng dé yī yuàn
我再给她换药
wǒ zài gěi tā huàn yào
还需要去医院啊
hái xū yào qù yī yuàn a
她这个情况已经一周了
tā zhè gè qíng kuàng yǐ jīng yī zhōu le
再这样下去
zài zhè yàng xià qù
你妻子的命都保不住
nǐ qī zǐ de mìng dōu bǎo bú zhù
那去医院得花不少钱吧
nà qù yī yuàn de huā bù shǎo qián ba
棚户区的病人
péng hù qū de bìng rén
谢谢医生 谢谢
xiè xiè yī shēng xiè xiè
这些都是你孩子
zhèi xiē doū shì nǐ hái zi
Your wife's infection was caused
by the midwife
not properly sterilizing her hands
and scissors during childbirth.
I don't have enough medicine with me now.
I'll apply some medication first.
You can bring her to Zhongde Hospital
tomorrow,
and I'll change her dressing then.
We need to go to the hospital?
She's been like this for a week.
If this continues,
your wife's life will be in danger.
Going to the hospital
costs a lot of money, right?
Don't worry.
I don't charge patients
from the shantytown.
Thank you, doctor. Thank you.
Come in.
What's wrong?
Where do you feel uncomfortable?
Are all these your children?
Yes.
How many kids have you had?
10.
4 survived.
How old are you?
27.
How old were you
when you had your first child?
14.
Doctor,
Your wife's infection was caused
by the midwife
not properly sterilizing her hands
and scissors during childbirth.
我现在带的药品也不够
wǒ xiàn zài dài de yào pǐn yě bù gòu
I don't have enough medicine with me now.
I'll apply some medication first.
我先给她上一些药
wǒ xiān gěi tā shàng yī xiē yào
明天你们再来中德医院
míng tiān nǐ men zài lái zhōng dé yī yuàn
You can bring her to Zhongde Hospital
tomorrow,
我再给她换药
wǒ zài gěi tā huàn yào
and I'll change her dressing then.
We need to go to the hospital?
还需要去医院啊
hái xū yào qù yī yuàn a
她这个情况已经一周了
tā zhè gè qíng kuàng yǐ jīng yī zhōu le
She's been like this for a week.
再这样下去
zài zhè yàng xià qù
If this continues,
你妻子的命都保不住
nǐ qī zǐ de mìng dōu bǎo bú zhù
your wife's life will be in danger.
Going to the hospital
costs a lot of money, right?
那去医院得花不少钱吧
nà qù yī yuàn de huā bù shǎo qián ba
你放心
nǐ fàng xīn
Don't worry.
棚户区的病人
péng hù qū de bìng rén
I don't charge patients
from the shantytown.
我都不收费
wǒ doū bù shōu fèi
Thank you, doctor. Thank you.
谢谢医生 谢谢
xiè xiè yī shēng xiè xiè
Come in.
进来吧
jìn lái ba
What's wrong?
你怎么了
nǐ zěn me le
Where do you feel uncomfortable?
哪儿不舒服
nǎ ér bù shū fu
这些都是你孩子
zhèi xiē doū shì nǐ hái zi
Are all these your children?
是
shì
Yes.
你生了几胎
nǐ shēng le jǐ tāi
How many kids have you had?
10.
十胎
shí tāi
4 survived.
活了四胎
huó le sì tāi
How old are you?
27.
How old were you
when you had your first child?
14.
Doctor,