你现在就能回去了
nǐ xiàn zài jiù néng huí qù le
行 那记得有空传呼我
xíng nà jì de yǒu kòng chuán hū wǒ
咱们聊聊吧
zán men liáo liáo ba
卢总怎么没有自己来啊
lú zǒng zěn me méi yǒu zì jǐ lái a
当初是我来找的你
dāng chū shì wǒ lái zhǎo de nǐ
那现在肯定也要我来解决
nà xiàn zài kěn dìng yě yào wǒ lái jiě jué
咱们直接一点
zán men zhí jiē yì diǎn
你买通了工厂车间主任
nǐ mǎi tōng le gōng chǎng chē jiān zhǔ rèn
和下面的工人
hé xià miàn de gōng rén
生产了一千多条假货
shēng chǎn le yī qiān duō tiáo jiǎ huò
这样我能多赚一些钱
zhè yàng wǒ néng duō zhuàn yī xiē qián
我也会给那些工人一些补贴
wǒ yě huì gěi nèi xiē gōng rén yī xiē bǔ tiē
这是两全其美的啊
zhè shì liǎng quán qí měi de a
如果品牌方知道你卖假货
rú guǒ pǐn pái fāng zhī dào nǐ mài jiǎ huò
Sort out all the counterfeits!
Let's go.
I'll drive you back.
Sis.
When can I go back?
Thanks, sir.
You can go back now.
Alright, remember to call me
when you're free.
Sure thing.
Thanks.
Miss Ye.
Mr. Yan,
let's have a talk.
Miss Ye,
why didn't Mr. Lu come himself?
I was the one who approached you before,
so now I should be the one
to resolve this.
Let's be direct.
You bribed the workshop manager
and the workers
to produce over 1,000 counterfeit pieces.
Yes.
That way I could make a bit more money.
And I'll give the workers
some extra allowance.
It's a win-win.
If the brand finds out
you're selling fakes,
what do you think they'll do?
They don't know yet, do they?
Miss Ye,
Do you know why
Sort out all the counterfeits!
Let's go.
I'll drive you back.
Sis.
When can I go back?
谢谢大哥
xiè xiè dà gē
Thanks, sir.
You can go back now.
你现在就能回去了
nǐ xiàn zài jiù néng huí qù le
Alright, remember to call me
when you're free.
行 那记得有空传呼我
xíng nà jì de yǒu kòng chuán hū wǒ
Sure thing.
好嘞
hǎo lei
Thanks.
谢谢啊
xiè xiè a
叶小姐
yè xiǎo jiě
Miss Ye.
严总
yán zǒng
Mr. Yan,
咱们聊聊吧
zán men liáo liáo ba
let's have a talk.
叶小姐
yè xiǎo jiě
Miss Ye,
卢总怎么没有自己来啊
lú zǒng zěn me méi yǒu zì jǐ lái a
why didn't Mr. Lu come himself?
I was the one who approached you before,
当初是我来找的你
dāng chū shì wǒ lái zhǎo de nǐ
so now I should be the one
to resolve this.
那现在肯定也要我来解决
nà xiàn zài kěn dìng yě yào wǒ lái jiě jué
咱们直接一点
zán men zhí jiē yì diǎn
Let's be direct.
你买通了工厂车间主任
nǐ mǎi tōng le gōng chǎng chē jiān zhǔ rèn
You bribed the workshop manager
和下面的工人
hé xià miàn de gōng rén
and the workers
生产了一千多条假货
shēng chǎn le yī qiān duō tiáo jiǎ huò
to produce over 1,000 counterfeit pieces.
Yes.
是
shì
这样我能多赚一些钱
zhè yàng wǒ néng duō zhuàn yī xiē qián
That way I could make a bit more money.
And I'll give the workers
some extra allowance.
我也会给那些工人一些补贴
wǒ yě huì gěi nèi xiē gōng rén yī xiē bǔ tiē
It's a win-win.
这是两全其美的啊
zhè shì liǎng quán qí měi de a
如果品牌方知道你卖假货
rú guǒ pǐn pái fāng zhī dào nǐ mài jiǎ huò
If the brand finds out
you're selling fakes,
what do you think they'll do?
They don't know yet, do they?
Miss Ye,
Do you know why