How to pronounce "凡"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

喝点酒呗干吗以茶啊

hē diǎn jiǔ bei gàn má yǐ chá a

不行我开车

bù xíng wǒ kāi chē

行

xíng

以茶代酒

yǐ chá dài jiǔ

北川

běi chuān

我在这儿呢

wǒ zài zhè ér ne

你要渴自己给自己倒水啊

nǐ yào kě zì jǐ gěi zì jǐ dào shuǐ a

你怎么住这儿了呀

nǐ zěn me zhù zhè ér le ya

凡人之中寻找灵感

fán rén zhī zhōng xún zhǎo líng gǎn

什么话啊

shén me huà a

什么凡人不凡人的

shén me fán rén bù fán rén de

还能有仙人啊

hái néng yǒu xiān rén a

你这是在给人

nǐ zhè shì zài gěi rén

划分不同阶级

huà fēn bù tóng jiē jí

我得批评你啊

wǒ de pī píng nǐ a

也是

yě shì

这静中有嘈杂

zhè jìng zhōng yǒu cáo zá

嘈杂中有安静

cáo zá zhōng yǒu ān jìng

有利于你创作

yǒu lì yú nǐ chuàng zuò

但是啊

dàn shì a

你住这儿

nǐ zhù zhè ér

Whatever your first deal is

after coming back,

I'll fully support you.

I'll toast you with tea.

Just have some wine—why tea?

I can't. I'll be driving later.

Fine,

tea it is.

Beichuan.

I'm here.

If you're thirsty, pour yourself some water.

Why are you living here?

I'm seeking inspiration among mortals.

What are you talking about?

Mortals?

Are there immortals?

You're classifying people

into different ranks.

I need to criticize you for that.

You have a point.

There's quiet within the noise,

and noise within the quiet—

it's good for your writing.

But

living here

means no girls will come by.

If you ever get a girlfriend,

how could you live here like this?

Whatever your first deal is

after coming back,

I'll fully support you.

I'll toast you with tea.

Just have some wine—why tea?

喝点酒呗干吗以茶啊 hē diǎn jiǔ bei gàn má yǐ chá a

I can't. I'll be driving later.

不行我开车 bù xíng wǒ kāi chē

Fine,

行 xíng

以茶代酒 yǐ chá dài jiǔ

tea it is.

北川 běi chuān

Beichuan.

I'm here.

我在这儿呢 wǒ zài zhè ér ne

If you're thirsty, pour yourself some water.

你要渴自己给自己倒水啊 nǐ yào kě zì jǐ gěi zì jǐ dào shuǐ a

你怎么住这儿了呀 nǐ zěn me zhù zhè ér le ya

Why are you living here?

I'm seeking inspiration among mortals.

凡人之中寻找灵感 fán rén zhī zhōng xún zhǎo líng gǎn

What are you talking about?

什么话啊 shén me huà a

Mortals?

什么凡人不凡人的 shén me fán rén bù fán rén de

Are there immortals?

还能有仙人啊 hái néng yǒu xiān rén a

You're classifying people

你这是在给人 nǐ zhè shì zài gěi rén

into different ranks.

划分不同阶级 huà fēn bù tóng jiē jí

我得批评你啊 wǒ de pī píng nǐ a

I need to criticize you for that.

You have a point.

也是 yě shì

这静中有嘈杂 zhè jìng zhōng yǒu cáo zá

There's quiet within the noise,

and noise within the quiet—

嘈杂中有安静 cáo zá zhōng yǒu ān jìng

it's good for your writing.

有利于你创作 yǒu lì yú nǐ chuàng zuò

但是啊 dàn shì a

But

living here

你住这儿 nǐ zhù zhè ér

means no girls will come by.

If you ever get a girlfriend,

how could you live here like this?

凡

Pinyin (tones): fán

Pinyin (numbered): fan2

English: ordinary / commonplace / mundane / temporal / of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels) / every / all / whatever / altogether / gist / outline / note of Chinese musical scale

凡 (凢)

Pinyin (tones): fán

Pinyin (numbered): fan2

English: variant of 凡[fan2]

Related Words & Phrases

Words and phrases that contain "凡":

Words with Same Pronunciation

Other words that share the same pinyin pronunciation (fán):

old variant of 繁[fan2]

Synonyms

Words with similar meanings to "凡":

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: