How to pronounce "兵团"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

最佳时机

zuì jiā shí jī

随即吴石顺水推舟

suí jí wú shí shùn shuǐ tuī zhōu

借自己反对黄杰兵团

jiè zì jǐ fǎn duì huáng jié bīng tuán

向法国人缴械的情绪

xiàng fǎ guó rén jiǎo xiè de qíng xù

刺探出周至柔对此事的真实想法

cì tàn chū zhōu zhì roú duì cǐ shì de zhēn shí xiǎng fǎ

而后借机行事

ér hòu jiè jī xíng shì

无论如何那也比

wú lùn rú hé nà yě bǐ

被共军歼灭强吧

bèi gòng jūn jiān miè qiáng ba

那总长

nà zǒng zhǎng

您打算怎么安排

nín dǎ suàn zěn me ān pái

黄杰兵团缴械以后

huáng jié bīng tuán jiǎo xiè yǐ hòu

会在越南的海防市集结待命

huì zài yuè nán de hǎi fáng shì jí jié dài mìng

这其中各方面牵扯甚多

zhè qí zhōng gè fāng miàn qiān chě shén duō

所以啊

suǒ yǐ a

这部里啊必须得有人管

zhè bù lǐ a bì xū de yǒu rén guǎn

还得拜托学长

hái de bài tuō xué zhǎng

多方协调

duō fāng xié tiáo

是

shì

明白

míng bái

那我来负责

nà wǒ lái fù zé

直接向你汇报

zhí jiē xiàng nǐ huì bào

but failed to get any information.

Now that Zhou Zhirou brought up the matter himself,

Wu Shi keenly realized

this was the perfect opportunity to pry into the air force's

secret operation.

Wu Shi then seized the chance,

using his opposition to Huang Jie's corps

surrendering their weapons to the French

to probe Zhou Zhirou's true thoughts on the matter

and then act accordingly.

In any case, it's better than

being annihilated by the Communist Army, isn't it?

Chief,

what are you going to do?

After Huang Jie's corps surrender their weapons,

they'll assemble and stand by in Haiphong, Vietnam.

This involves many parties.

Therefore,

someone from our ministry must take charge.

I'll have to trouble you

to coordinate with various parties.

Yes.

I understand.

I'll take charge of this.

I'll report directly to you.

For 30,000 men,

I need transport ships.

I've made a rough estimation.

In total,

we need 3 to 10 transport ships.

but failed to get any information.

Now that Zhou Zhirou brought up the matter himself,

Wu Shi keenly realized

this was the perfect opportunity to pry into the air force's

secret operation.

最佳时机 zuì jiā shí jī

Wu Shi then seized the chance,

随即吴石顺水推舟 suí jí wú shí shùn shuǐ tuī zhōu

借自己反对黄杰兵团 jiè zì jǐ fǎn duì huáng jié bīng tuán

using his opposition to Huang Jie's corps

向法国人缴械的情绪 xiàng fǎ guó rén jiǎo xiè de qíng xù

surrendering their weapons to the French

刺探出周至柔对此事的真实想法 cì tàn chū zhōu zhì roú duì cǐ shì de zhēn shí xiǎng fǎ

to probe Zhou Zhirou's true thoughts on the matter

and then act accordingly.

而后借机行事 ér hòu jiè jī xíng shì

无论如何那也比 wú lùn rú hé nà yě bǐ

In any case, it's better than

被共军歼灭强吧 bèi gòng jūn jiān miè qiáng ba

being annihilated by the Communist Army, isn't it?

Chief,

那总长 nà zǒng zhǎng

您打算怎么安排 nín dǎ suàn zěn me ān pái

what are you going to do?

After Huang Jie's corps surrender their weapons,

黄杰兵团缴械以后 huáng jié bīng tuán jiǎo xiè yǐ hòu

会在越南的海防市集结待命 huì zài yuè nán de hǎi fáng shì jí jié dài mìng

they'll assemble and stand by in Haiphong, Vietnam.

这其中各方面牵扯甚多 zhè qí zhōng gè fāng miàn qiān chě shén duō

This involves many parties.

所以啊 suǒ yǐ a

Therefore,

这部里啊必须得有人管 zhè bù lǐ a bì xū de yǒu rén guǎn

someone from our ministry must take charge.

I'll have to trouble you

还得拜托学长 hái de bài tuō xué zhǎng

多方协调 duō fāng xié tiáo

to coordinate with various parties.

Yes.

是 shì

明白 míng bái

I understand.

那我来负责 nà wǒ lái fù zé

I'll take charge of this.

直接向你汇报 zhí jiē xiàng nǐ huì bào

I'll report directly to you.

For 30,000 men,

I need transport ships.

I've made a rough estimation.

In total,

we need 3 to 10 transport ships.

兵团 (兵團)

Pinyin (tones): bīng tuán

Pinyin (numbered): bing1 tuan2

English: large military unit / formation / corps / army

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: