How to pronounce "六亲不认"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

天台干什么啊

tiān tāi gàn shén me a

我还要看我妈呢

wǒ hái yào kàn wǒ mā ne

和你聊两句

hé nǐ liáo liǎng jù

好啊

hǎo a

聊聊啊

liáo liáo a

正好跟你说道说道呢

zhèng hǎo gēn nǐ shuō dào shuō dào ne

你看见没有

nǐ kàn jiàn méi yǒu

我妈在病床上

wǒ mā zài bìng chuáng shàng

生死未卜

shēng sǐ wèi bǔ

我妹妹还跟我争遗产呢

wǒ mèi mei hái gēn wǒ zhēng yí chǎn ne

这不六亲不认吗

zhè bù liù qīn bù rèn ma

再说打官司我也不怕啊

zài shuō dǎ guān sī wǒ yě bù pà a

我爸那遗嘱

wǒ bà nà yí zhǔ

白纸黑字写得很清楚啊

bái zhǐ hēi zì xiě de hěn qīng chǔ a

必胜

bì shèng

提醒你一下

tí xǐng nǐ yī xià

林小姐有大量

lín xiǎo jiě yoǔ dà liàng

和林老先生来往的书信

hé lín lǎo xiān shēng lái wǎng de shū xìn

林老先生一直支持男女平权

lín lǎo xiān shēng yī zhí zhī chí nán nǚ píng quán

男女

nán nǚ

都有继承权

doū yoǔ jì chéng quán

Mr. Cheng,

why did you bring me

up to the rooftop?

I need to be with my mom.

I want to have a word with you.

Sure,

let's talk.

I also have something to tell you.

Did you see?

My mom's lying in bed,

hanging between life and death,

and my sister's still fighting me ver the inheritance.

Isn't that heartless?

Besides, I'm not afraid of going to court.

My father's will

is clear written in black and white.

I'll definitely win.

Let me remind you,

Miss Lin has many

letters exchanged with your father.

He always supported equality—

sons and daughters share inheritance.

He supported his daughter's overseas education

and her business after returning home.

He specifically told Miss Lin

that he had set aside funds

Mr. Cheng,

why did you bring me

up to the rooftop?

天台干什么啊 tiān tāi gàn shén me a

I need to be with my mom.

我还要看我妈呢 wǒ hái yào kàn wǒ mā ne

I want to have a word with you.

和你聊两句 hé nǐ liáo liǎng jù

Sure,

好啊 hǎo a

聊聊啊 liáo liáo a

let's talk.

I also have something to tell you.

正好跟你说道说道呢 zhèng hǎo gēn nǐ shuō dào shuō dào ne

你看见没有 nǐ kàn jiàn méi yǒu

Did you see?

My mom's lying in bed,

我妈在病床上 wǒ mā zài bìng chuáng shàng

hanging between life and death,

生死未卜 shēng sǐ wèi bǔ

and my sister's still fighting me ver the inheritance.

我妹妹还跟我争遗产呢 wǒ mèi mei hái gēn wǒ zhēng yí chǎn ne

Isn't that heartless?

这不六亲不认吗 zhè bù liù qīn bù rèn ma

Besides, I'm not afraid of going to court.

再说打官司我也不怕啊 zài shuō dǎ guān sī wǒ yě bù pà a

My father's will

我爸那遗嘱 wǒ bà nà yí zhǔ

is clear written in black and white.

白纸黑字写得很清楚啊 bái zhǐ hēi zì xiě de hěn qīng chǔ a

I'll definitely win.

必胜 bì shèng

提醒你一下 tí xǐng nǐ yī xià

Let me remind you,

林小姐有大量 lín xiǎo jiě yoǔ dà liàng

Miss Lin has many

和林老先生来往的书信 hé lín lǎo xiān shēng lái wǎng de shū xìn

letters exchanged with your father.

He always supported equality—

林老先生一直支持男女平权 lín lǎo xiān shēng yī zhí zhī chí nán nǚ píng quán

男女 nán nǚ

sons and daughters share inheritance.

都有继承权 doū yoǔ jì chéng quán

He supported his daughter's overseas education

and her business after returning home.

He specifically told Miss Lin

that he had set aside funds

六亲不认 (六親不認)

Pinyin (tones): liù qīn bù rèn

Pinyin (numbered): liu4 qin1 bu4 ren4

English: not recognizing one's family (idiom); self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: