How to pronounce "做学问"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

你不是严俊

nǐ bú shì yán jùn

你不会做生意

nǐ bú huì zuò shēng yì

现在工作难找

xiàn zài gōng zuò nán zhǎo

你辞职了

nǐ cí zhí le

你怎么生存呢

nǐ zěn me shēng cún ne

钟老师

zhōng lǎo shī

我觉得您说我说得对

wǒ jué de nín shuō wǒ shuō de duì

我确实有时候太过古板了

wǒ què shí yǒu shí hou tài guò gǔ bǎn le

而且就像您说的

ér qiě jiù xiàng nín shuō de

作为一名老师

zuò wéi yī míng lǎo shī

不光要会做学问

bù guāng yào huì zuò xué wèn

还应该学会做人

hái yīng gāi xué huì zuò rén

但是我跟您说实话吧

dàn shì wǒ gēn nín shuō shí huà ba

我不太想学

wǒ bù tài xiǎng xué

太会做人

tài huì zuò rén

您能原谅我吧

nín néng yuán liàng wǒ ba

您放心

nín fàng xīn

回头我一定向系里

huí tóu wǒ yī dìng xiàng xì lǐ

交一个正式的辞职报告

jiāo yí gè zhèng shì de cí zhí bào gào

还希望您能批准

hái xī wàng nín néng pī zhǔn

楼下是夏季款

lóu xià shì xià jì kuǎn

you're a young teacher I personally selected.

I have

high expectations for you.

And now you're resigning?

You're not Yan Jun.

You don't know how to do business.

Jobs are hard to find these days.

If you resign,

how will you survive?

Mr. Zhong,

I think what you said about me is right.

I am indeed sometimes too rigid.

And as you said,

as a teacher,

it's not enough to just know my subject—

I should also know how to deal with people.

But to be honest,

I don't really want to learn that,

and I don't want to be too sophisticated.

Can you forgive me?

Don't worry.

I'll submit a formal resignation

to the department later,

and I hope you'll approve it.

Downstairs are our summer items,

and this is the fall collection.

But it's our best-selling item in the store.

Do you have any in season?

In season?

Yes.

Well...

Mr. Yan.

you're a young teacher I personally selected.

I have

high expectations for you.

And now you're resigning?

You're not Yan Jun.

你不是严俊 nǐ bú shì yán jùn

You don't know how to do business.

你不会做生意 nǐ bú huì zuò shēng yì

Jobs are hard to find these days.

现在工作难找 xiàn zài gōng zuò nán zhǎo

If you resign,

你辞职了 nǐ cí zhí le

how will you survive?

你怎么生存呢 nǐ zěn me shēng cún ne

钟老师 zhōng lǎo shī

Mr. Zhong,

我觉得您说我说得对 wǒ jué de nín shuō wǒ shuō de duì

I think what you said about me is right.

I am indeed sometimes too rigid.

我确实有时候太过古板了 wǒ què shí yǒu shí hou tài guò gǔ bǎn le

And as you said,

而且就像您说的 ér qiě jiù xiàng nín shuō de

作为一名老师 zuò wéi yī míng lǎo shī

as a teacher,

不光要会做学问 bù guāng yào huì zuò xué wèn

it's not enough to just know my subject—

还应该学会做人 hái yīng gāi xué huì zuò rén

I should also know how to deal with people.

But to be honest,

但是我跟您说实话吧 dàn shì wǒ gēn nín shuō shí huà ba

I don't really want to learn that,

我不太想学 wǒ bù tài xiǎng xué

and I don't want to be too sophisticated.

太会做人 tài huì zuò rén

Can you forgive me?

您能原谅我吧 nín néng yuán liàng wǒ ba

Don't worry.

您放心 nín fàng xīn

I'll submit a formal resignation

回头我一定向系里 huí tóu wǒ yī dìng xiàng xì lǐ

to the department later,

交一个正式的辞职报告 jiāo yí gè zhèng shì de cí zhí bào gào

and I hope you'll approve it.

还希望您能批准 hái xī wàng nín néng pī zhǔn

Downstairs are our summer items,

楼下是夏季款 lóu xià shì xià jì kuǎn

and this is the fall collection.

But it's our best-selling item in the store.

Do you have any in season?

In season?

Yes.

Well...

Mr. Yan.

做学问 (做學問)

Pinyin (tones): zuò xué wèn

Pinyin (numbered): zuo4 xue2 wen4

English: to pursue scholarly study; to engage in academic research

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: