有了这些设备
yǒu le zhèi xiē shè bèi
可以按时完成订单的同时
kě yǐ àn shí wán chéng dìng dān de tóng shí
还能保质保量
hái néng bǎo zhì bǎo liàng
我不得不说你说的这些东西
wǒ bù dé bù shuō nǐ shuō de zhèi xiē dōng xī
对我还是蛮有吸引力的
duì wǒ hái shì mán yoǔ xī yǐn lì de
我回头跟我的团队讨论一下
wǒ huí tóu gēn wǒ de tuán duì tǎo lùn yī xià
看看是否需要
kàn kàn shì fǒu xū yào
重新更换一家新的供应商
chóng xīn gēng huàn yī jiā xīn de gōng yìng shāng
您如果还想了解什么
nín rú guǒ hái xiǎng liǎo jiě shén me
或者想去我们工厂参观生产设备
huò zhě xiǎng qù wǒ men gōng chǎng cān guān shēng chǎn shè bèi
您就随时联系我
nín jiù suí shí lián xì wǒ
我们随时欢迎您
wǒ men suí shí huān yíng nín
那我随时联系你
nà wǒ suí shí lián xì nǐ
and lower return rates later on.
Go on.
Moreover, our factory
has imported many German rapier looms
and Japanese sewing machines.
With this equipment,
we can complete orders on time
while ensuring quality and quantity.
Ye.
I must say that what you've described
is quite appealing to me.
Here's what I'll do.
I'll discuss this with my team
and we'll see
if we need
to switch to a new supplier.
Sure, no problem.
Mr. Li,
if you'd like to know more
or visit our factory
to see the production equipment,
please contact me anytime.
We welcome you at any time.
Okay.
I'll be in touch.
Okay.
Alright.
While we're fighting, you throw stones.
While we're fighting, you throw stones.
How mean can you be?
and lower return rates later on.
Go on.
Moreover, our factory
has imported many German rapier looms
and Japanese sewing machines.
With this equipment,
有了这些设备
yǒu le zhèi xiē shè bèi
we can complete orders on time
可以按时完成订单的同时
kě yǐ àn shí wán chéng dìng dān de tóng shí
while ensuring quality and quantity.
还能保质保量
hái néng bǎo zhì bǎo liàng
小叶啊
xiǎo yè a
Ye.
I must say that what you've described
我不得不说你说的这些东西
wǒ bù dé bù shuō nǐ shuō de zhèi xiē dōng xī
is quite appealing to me.
对我还是蛮有吸引力的
duì wǒ hái shì mán yoǔ xī yǐn lì de
Here's what I'll do.
这样
zhè yàng
I'll discuss this with my team
我回头跟我的团队讨论一下
wǒ huí tóu gēn wǒ de tuán duì tǎo lùn yī xià
and we'll see
考虑考虑
kǎo lǜ kǎo lǜ
if we need
看看是否需要
kàn kàn shì fǒu xū yào
重新更换一家新的供应商
chóng xīn gēng huàn yī jiā xīn de gōng yìng shāng
to switch to a new supplier.
Sure, no problem.
行 没问题
xíng méi wèn tí
Mr. Li,
那李经理
nà li jīng lǐ
if you'd like to know more
您如果还想了解什么
nín rú guǒ hái xiǎng liǎo jiě shén me
or visit our factory
to see the production equipment,
或者想去我们工厂参观生产设备
huò zhě xiǎng qù wǒ men gōng chǎng cān guān shēng chǎn shè bèi
please contact me anytime.
您就随时联系我
nín jiù suí shí lián xì wǒ
We welcome you at any time.
我们随时欢迎您
wǒ men suí shí huān yíng nín
Okay.
好
hǎo
I'll be in touch.
那我随时联系你
nà wǒ suí shí lián xì nǐ
Okay.
好
hǎo
Alright.
好
hǎo
While we're fighting, you throw stones.
While we're fighting, you throw stones.
How mean can you be?