直接去找交通站的其他同志
zhí jiē qù zhǎo jiāo tōng zhàn de qí tā tóng zhì
直接去找交通站的其他同志
zhí jiē qù zhǎo jiāo tōng zhàn de qí tā tóng zhì
那你马上去找华东局
nà nǐ mǎ shàng qù zhǎo huá dōng jú
去帮我把那个茶叶盒拿过来
qù bāng wǒ bǎ nà gè chá yè hé ná guò lái
这是318师迎接解放军的
zhè shì 318 shī yíng jiē jiě fàng jūn de
联系方式和接头暗号
lián xì fāng shì hé jiē tóu àn hào
尽快送到华东局
jǐn kuài sòng dào huá dōng jú
您要亲自去318师
nín yào qīn zì qù 318 shī
会不会太危险了
huì bù huì tài wēi xiǎn le
辛苦你跑一趟
xīn kǔ nǐ pǎo yī tàng
请建丰同志上报总裁
qǐng jiàn fēng tóng zhì shàng bào zǒng cái
我带到台湾的保密局旧部
wǒ dài dào tái wān de bǎo mì jú jiù bù
什么时候能恢复编制
shén me shí hòu néng huī fù biān zhì
没有正式编制
méi yǒu zhèng shì biān zhì
怕耽误了工作
pà dān wù le gōng zuò
在重庆的保密局
zài chóng qìng de bǎo mì jú
已经是在编了
yǐ jīng shì zài biān le
expose his identity
as an underground intelligence agent.
Sir, I can't get in touch
with Courier Wang.
According to the rules,
we all have one-on-one contact.
I can't rashly
approach other comrades
at the communication station.
Then go to the East China Bureau
immediately.
Bring me that tea box.
These are the 318th Division's
contact methods
and passwords
for welcoming the PLA.
Send them to the East China Bureau
as soon as possible.
Sir,
if you go to the 318th Division yourself,
won't that be too dangerous?
Thanks for taking this run.
Yes, sir.
[Caoshan Villa, Official Residence
of Chiang Kai-shek in Taipei]
[Mao Renfeng, Director of the BIS
under the Ministry of Defense]
Please report this to the President,
Comrade Jianfeng.
When will the former members of the BIS
I brought to Taiwan
be officially reinstated?
Without official status,
[Chiang Ching-kuo, Chiang Kai-shek's son,
KMT Taiwan Provincial Branch Director]
I'm afraid our work will be hindered.
Deputy Director Xu's
BIS in Chongqing
is already an officially established unit.
The government cannot
maintain two official
Bureaus of Investigation and Statistics.
As for reinstating your official status,
I'll do my best.
Thank you, Comrade Jianfeng.
expose his identity
as an underground intelligence agent.
Sir, I can't get in touch
with Courier Wang.
According to the rules,
we all have one-on-one contact.
I can't rashly
approach other comrades
at the communication station.
直接去找交通站的其他同志
zhí jiē qù zhǎo jiāo tōng zhàn de qí tā tóng zhì
直接去找交通站的其他同志
zhí jiē qù zhǎo jiāo tōng zhàn de qí tā tóng zhì
Then go to the East China Bureau
immediately.
那你马上去找华东局
nà nǐ mǎ shàng qù zhǎo huá dōng jú
Bring me that tea box.
去帮我把那个茶叶盒拿过来
qù bāng wǒ bǎ nà gè chá yè hé ná guò lái
这是318师迎接解放军的
zhè shì 318 shī yíng jiē jiě fàng jūn de
These are the 318th Division's
contact methods
and passwords
for welcoming the PLA.
联系方式和接头暗号
lián xì fāng shì hé jiē tóu àn hào
Send them to the East China Bureau
as soon as possible.
尽快送到华东局
jǐn kuài sòng dào huá dōng jú
Sir,
老师
lǎo shī
您要亲自去318师
nín yào qīn zì qù 318 shī
if you go to the 318th Division yourself,
won't that be too dangerous?
会不会太危险了
huì bù huì tài wēi xiǎn le
Thanks for taking this run.
辛苦你跑一趟
xīn kǔ nǐ pǎo yī tàng
Yes, sir.
是
shì
[Caoshan Villa, Official Residence
of Chiang Kai-shek in Taipei]
[Mao Renfeng, Director of the BIS
under the Ministry of Defense]
Please report this to the President,
Comrade Jianfeng.
请建丰同志上报总裁
qǐng jiàn fēng tóng zhì shàng bào zǒng cái
When will the former members of the BIS
我带到台湾的保密局旧部
wǒ dài dào tái wān de bǎo mì jú jiù bù
I brought to Taiwan
be officially reinstated?
什么时候能恢复编制
shén me shí hòu néng huī fù biān zhì
Without official status,
没有正式编制
méi yǒu zhèng shì biān zhì
[Chiang Ching-kuo, Chiang Kai-shek's son,
KMT Taiwan Provincial Branch Director]
I'm afraid our work will be hindered.
怕耽误了工作
pà dān wù le gōng zuò
Deputy Director Xu's
这徐副局长
zhè xú fù jú zhǎng
BIS in Chongqing
在重庆的保密局
zài chóng qìng de bǎo mì jú
已经是在编了
yǐ jīng shì zài biān le
is already an officially established unit.
The government cannot
国府不能
guó fǔ bù néng
maintain two official
Bureaus of Investigation and Statistics.
As for reinstating your official status,
I'll do my best.
Thank you, Comrade Jianfeng.