你不是她好朋友吗
nǐ bú shì tā hǎo péng you ma
要了解也是你更了解她吧
yào liǎo jiě yě shì nǐ gèng liǎo jiě tā ba
我先去上课了
wǒ xiān qù shàng kè le
怎么起来了再躺会儿吧
zěn me qǐ lái le zài tǎng huì er ba
怎么突然就晕了呀
zěn me tū rán jiù yūn le ya
最近减肥过度了
zuì jìn jiǎn féi guò dù le
可能是低血糖了吧
kě néng shì dī xuè táng le ba
你看我已经没事了
nǐ kàn wǒ yǐ jīng méi shì le
以后不要再轻易减肥了
yǐ hòu bú yào zài qīng yì jiǎn féi le
段柏文 他走了
duàn bǎi wén tā zoǔ le
你们刚才在外面聊什么呢
nǐ men gāng cái zài wài miàn liáo shén me ne
没聊什么是什么呀
méi liáo shén me shì shén me ya
他挺关心你的
tā tǐng guān xīn nǐ de
说你身体不好 让我送你回家
shuō nǐ shēn tǐ bù hǎo ràng wǒ sòng nǐ huí jiā
他不怕我把你拐跑卖掉啊
tā bù pà wǒ bǎ nǐ guǎi pǎo mài diào a
You didn't even hold me before.
I guess you're not quite conscious either.
Why don't you go to the infirmary, too?
I see you know her well.
Aren't you her best friend?
You should know her better than me.
You don't know her...
Never mind.
I'm going to class first.
Hello, Miss.
Why are you up? Just rest a little longer.
It's okay.
Why did you suddenly faint?
I've been losing too much weight lately.
Maybe it's because of the low blood sugar.
Look, I'm fine.
Don't ever lose weight too much again.
Duan Bowen...is he gone?
What were you guys talking about outside?
Nothing special.
What's that mean?
He cares about you.
He said you weren't feeling well
and asked me to take you home.
Really?
He's not afraid I'll sell you.
Let's go.
Sisi.
You didn't even hold me before.
I guess you're not quite conscious either.
Why don't you go to the infirmary, too?
I see you know her well.
你不是她好朋友吗
nǐ bú shì tā hǎo péng you ma
Aren't you her best friend?
要了解也是你更了解她吧
yào liǎo jiě yě shì nǐ gèng liǎo jiě tā ba
You should know her better than me.
你不知道她
nǐ bù zhī dào tā
You don't know her...
算了
suàn le
Never mind.
我先去上课了
wǒ xiān qù shàng kè le
I'm going to class first.
老师好
lǎo shī hǎo
Hello, Miss.
怎么起来了再躺会儿吧
zěn me qǐ lái le zài tǎng huì er ba
Why are you up? Just rest a little longer.
没事
méi shì
It's okay.
怎么突然就晕了呀
zěn me tū rán jiù yūn le ya
Why did you suddenly faint?
最近减肥过度了
zuì jìn jiǎn féi guò dù le
I've been losing too much weight lately.
可能是低血糖了吧
kě néng shì dī xuè táng le ba
Maybe it's because of the low blood sugar.
你看我已经没事了
nǐ kàn wǒ yǐ jīng méi shì le
Look, I'm fine.
以后不要再轻易减肥了
yǐ hòu bú yào zài qīng yì jiǎn féi le
Don't ever lose weight too much again.
段柏文 他走了
duàn bǎi wén tā zoǔ le
Duan Bowen...is he gone?
你们刚才在外面聊什么呢
nǐ men gāng cái zài wài miàn liáo shén me ne
What were you guys talking about outside?
没聊什么
méi liáo shén me
Nothing special.
没聊什么是什么呀
méi liáo shén me shì shén me ya
What's that mean?
他挺关心你的
tā tǐng guān xīn nǐ de
He cares about you.
说你身体不好 让我送你回家
shuō nǐ shēn tǐ bù hǎo ràng wǒ sòng nǐ huí jiā
He said you weren't feeling well
and asked me to take you home.
是吗
shì ma
Really?
他不怕我把你拐跑卖掉啊
tā bù pà wǒ bǎ nǐ guǎi pǎo mài diào a
He's not afraid I'll sell you.
Let's go.
Sisi.