金嗓子喉宝
jīn sǎng zi hoú bǎo
你天天念书累嗓子
nǐ tiān tiān niàn shū lèi sǎng zi
万一你下晚自习我不能送你回家呢
wàn yī nǐ xià wǎn zì xí wǒ bù néng sòng nǐ huí jiā ne
我最喜欢的防狼喷雾
wǒ zuì xǐ huān de fáng láng pēn wù
配合手电筒
pèi hé shǒu diàn tǒng
最后 超市优惠卷
zuì hòu chāo shì yōu huì juǎn
你送的这些礼物我都收下了
nǐ sòng de zhèi xiē lǐ wù wǒ doū shoū xià le
真的太 实用了
zhēn de tài shí yòng le
因为我是摩羯座嘛
yīn wèi wǒ shì mó jié zuò ma
好 我先走了
hǎo wǒ xiān zoǔ le
我都帮你想好了
wǒ doū bāng nǐ xiǎng hǎo le
怕你书包太沉装不下
pà nǐ shū bāo tài chén zhuāng bù xià
放纸袋子里刚好可以帮你拎着
fàng zhǐ dài zi lǐ gāng hǎo kě yǐ bāng nǐ līn zhe
You'll need it in the winter.
Didn't you just say it was cold?
It's pure wool.
Golden Throat.
You get throat tired
from reading every day.
Paper fan.
Flashlights.
What if I can't take you home
after your late study?
And this,
my favorite pepper spray.
that can be used with a flashlight
on the go.
Take it.
And finally, supermarket coupons.
Okay, thanks.
I'm taking all these gifts you gave me.
It's really, really practical.
Because I'm a Capricorn.
Okay, I'll be going.
Wait a minute.
A bag.
I've got it all ready for you.
I'm afraid your bag will be too heavy.
You can put it in a bag.
I'll walk you home.
Don't bother.
I came on my bike.
I'll just go back on my own.
How can it be trouble?
You'll need it in the winter.
Didn't you just say it was cold?
It's pure wool.
金嗓子喉宝
jīn sǎng zi hoú bǎo
Golden Throat.
你天天念书累嗓子
nǐ tiān tiān niàn shū lèi sǎng zi
You get throat tired
from reading every day.
纸扇子
zhǐ shàn zi
Paper fan.
手电筒
shǒu diàn tǒng
Flashlights.
万一你下晚自习我不能送你回家呢
wàn yī nǐ xià wǎn zì xí wǒ bù néng sòng nǐ huí jiā ne
What if I can't take you home
after your late study?
还有这个
hái yǒu zhè gè
And this,
我最喜欢的防狼喷雾
wǒ zuì xǐ huān de fáng láng pēn wù
my favorite pepper spray.
配合手电筒
pèi hé shǒu diàn tǒng
that can be used with a flashlight
随即使用
suí jí shǐ yòng
on the go.
快拿好
kuài ná hǎo
Take it.
最后 超市优惠卷
zuì hòu chāo shì yōu huì juǎn
And finally, supermarket coupons.
好的谢谢
hǎo de xiè xiè
Okay, thanks.
你送的这些礼物我都收下了
nǐ sòng de zhèi xiē lǐ wù wǒ doū shoū xià le
I'm taking all these gifts you gave me.
真的太 实用了
zhēn de tài shí yòng le
It's really, really practical.
因为我是摩羯座嘛
yīn wèi wǒ shì mó jié zuò ma
Because I'm a Capricorn.
好 我先走了
hǎo wǒ xiān zoǔ le
Okay, I'll be going.
等等
děng děng
Wait a minute.
纸袋子
zhǐ dài zi
A bag.
我都帮你想好了
wǒ doū bāng nǐ xiǎng hǎo le
I've got it all ready for you.
怕你书包太沉装不下
pà nǐ shū bāo tài chén zhuāng bù xià
I'm afraid your bag will be too heavy.
放纸袋子里刚好可以帮你拎着
fàng zhǐ dài zi lǐ gāng hǎo kě yǐ bāng nǐ līn zhe
You can put it in a bag.
I'll walk you home.
Don't bother.
I came on my bike.
I'll just go back on my own.
How can it be trouble?