你 你还记下来了
nǐ nǐ hái jì xià lái le
你出国前说
nǐ chū guó qián shuō
回来以后想开一家妇产医院
huí lái yǐ hòu xiǎng kāi yī jiā fù chǎn yī yuàn
没想到你还记得
méi xiǎng dào nǐ hái jì de
开妇产医院很有前景
kāi fù chǎn yī yuàn hěn yoǔ qián jǐng
而且咱们国内也缺
ér qiě zán men guó nèi yě quē
是个很不错的选择
shì gè hěn bù cuò de xuǎn zé
谢谢你支持我
xiè xiè nǐ zhī chí wǒ
你的事就是我的事
nǐ de shì jiù shì wǒ de shì
我又怎么能不支持呢
wǒ yoù zěn me néng bù zhī chí ne
一会儿菜凉了对胃不好
yī huì er cài liáng le duì wèi bù hǎo
这电影怎么着 好看吧
zhè diàn yǐng zěn me zhāo hǎo kàn ba
以后我天天带你看电影
yǐ hòu wǒ tiān tiān dài nǐ kàn diàn yǐng
I wrote them down in a notebook
when we were little.
You... you wrote them down?
I also remember
that before you went abroad, you said
you wanted to open a
maternity hospital when you returned.
I can't believe you still remember that.
Of course I do.
And I think
opening a maternity hospital
has great potential.
There's a real need for it here
in our country.
It's a great choice.
Shijun,
thank you for supporting me.
Your business is my business.
How could I not support you?
Hurry and eat before the food gets cold.
Cold food is bad for your stomach.
[Light Theater]
Xiu,
how was the movie? Not bad, right?
It was good.
You liked it?
I'll take you to movies
every day from now on.
You two can leave now.
Xiu,
I'll take you somewhere nice to eat.
I... I don't want to eat.
I wrote them down in a notebook
when we were little.
You... you wrote them down?
你 你还记下来了
nǐ nǐ hái jì xià lái le
I also remember
我还记得
wǒ hái jì de
that before you went abroad, you said
你出国前说
nǐ chū guó qián shuō
回来以后想开一家妇产医院
huí lái yǐ hòu xiǎng kāi yī jiā fù chǎn yī yuàn
you wanted to open a
maternity hospital when you returned.
没想到你还记得
méi xiǎng dào nǐ hái jì de
I can't believe you still remember that.
Of course I do.
当然
dāng rán
And I think
我认为
wǒ rèn wéi
opening a maternity hospital
has great potential.
开妇产医院很有前景
kāi fù chǎn yī yuàn hěn yoǔ qián jǐng
There's a real need for it here
in our country.
而且咱们国内也缺
ér qiě zán men guó nèi yě quē
是个很不错的选择
shì gè hěn bù cuò de xuǎn zé
It's a great choice.
Shijun,
世俊
shì jùn
thank you for supporting me.
谢谢你支持我
xiè xiè nǐ zhī chí wǒ
Your business is my business.
你的事就是我的事
nǐ de shì jiù shì wǒ de shì
我又怎么能不支持呢
wǒ yoù zěn me néng bù zhī chí ne
How could I not support you?
快吃吧
kuài chī ba
Hurry and eat before the food gets cold.
Cold food is bad for your stomach.
一会儿菜凉了对胃不好
yī huì er cài liáng le duì wèi bù hǎo
[Light Theater]
秀儿
xiù r
Xiu,
这电影怎么着 好看吧
zhè diàn yǐng zěn me zhāo hǎo kàn ba
how was the movie? Not bad, right?
It was good.
好看
hǎo kàn
You liked it?
好看是吧
hǎo kàn shì ba
以后我天天带你看电影
yǐ hòu wǒ tiān tiān dài nǐ kàn diàn yǐng
I'll take you to movies
every day from now on.
You two can leave now.
Xiu,
I'll take you somewhere nice to eat.
I... I don't want to eat.