可能只能保一个
kě néng zhǐ néng bǎo yí gè
这点小意思
zhè diǎn xiǎo yì sī
院长 孕妇血压在降低
yuàn cháng yùn fù xuè yā zài jiàng dī
快要测不到了
kuài yào cè bù dào le
强行生产的话
qiáng xíng shēng chǎn de huà
可能孕妇就保不住了
kě néng yùn fù jiù bǎo bú zhù le
六姨太的情况
liù yí tài de qíng kuàng
我刚才是怎么交代的
wǒ gāng cái shì zěn me jiāo dài de
I'm sorry, Dr. Lin.
Please go ahead.
We can only save
either the baby or the mother.
Yanhong.
Save the mother.
Wait.
Dr. Lin,
save the baby instead.
Here's a small gift.
Thank you for your help.
Director, her blood pressure is dropping.
Almost unmeasurable.
If we force delivery,
we might not be able to save the mother.
[Emergency Room]
Is it a boy or girl?
Madam Yanhong's condition
has stabilized.
What about the baby?
The baby...
didn't make it.
What did I just tell you?
I am a doctor.
I had no choice.
Didn't you say there was a choice?
Father.
Get out of the way!
I'm sorry, Dr. Lin.
Please go ahead.
We can only save
小孩和大人
xiǎo hái hé dà rén
可能只能保一个
kě néng zhǐ néng bǎo yí gè
either the baby or the mother.
Yanhong.
燕红
yàn hóng
Save the mother.
保大人
bǎo dà rén
Wait.
等一下
děng yī xià
林大夫
lín dài fū
Dr. Lin,
save the baby instead.
还是保孩子
hái shì bǎo hái zi
这点小意思
zhè diǎn xiǎo yì sī
Here's a small gift.
您费心了
nín fèi xīn le
Thank you for your help.
Director, her blood pressure is dropping.
院长 孕妇血压在降低
yuàn cháng yùn fù xuè yā zài jiàng dī
Almost unmeasurable.
快要测不到了
kuài yào cè bù dào le
If we force delivery,
强行生产的话
qiáng xíng shēng chǎn de huà
we might not be able to save the mother.
可能孕妇就保不住了
kě néng yùn fù jiù bǎo bú zhù le
[Emergency Room]
Is it a boy or girl?
男孩女孩
nán hái nǚ hái
Madam Yanhong's condition
六姨太的情况
liù yí tài de qíng kuàng
已经好转
yǐ jīng hǎo zhuǎn
has stabilized.
What about the baby?
孩子呢
hái zi ne
孩子
hái zi
The baby...
没有保住
méi yǒu bǎo zhù
didn't make it.
我刚才是怎么交代的
wǒ gāng cái shì zěn me jiāo dài de
What did I just tell you?
I am a doctor.
我是医生
wǒ shì yī shēng
I had no choice.
Didn't you say there was a choice?
Father.
Get out of the way!