你见着次长了吗
nǐ jiàn zhe cì zhǎng le ma
你赶紧开我的车回去告诉师母
nǐ gǎn jǐn kāi wǒ de chē huí qù gào sù shī mǔ
让她别担心了
ràng tā bié dān xīn le
老师在办公室啊
lǎo shī zài bàn gōng shì a
到上班时间了吗
dào shàng bān shí jiān le ma
这才凌晨四点
zhè cái líng chén sì diǎn
那你干吗来了
nà nǐ gàn má lái le
师母看您不在家
shī mǔ kàn nín bù zài jiā
着急给我打电话
zháo jí gěi wǒ dǎ diàn huà
我跟小钱一块儿来的
wǒ gēn xiǎo qián yī kuài er lái de
No, I haven't.
Qian.
Qian!
Qian!
Qian!
I'm here.
Have you seen Mr. Wu?
No, I haven't.
Qian,
take my car and hurry back
to tell Mrs. Wu not to worry.
Mr. Wu is in the office.
I'll head back then.
Okay, drive carefully.
Sir.
Is it work time already?
No.
It's only 4 a.m.
Then why are you here?
I was looking for you.
Mrs. Wu was worried when you weren't home,
so she called me.
She has woken up?
I'll make a call.
No need.
I came with Qian.
I saw the lights on upstairs,
so I told him to head back right away
to let Mrs. Wu know
and not get too worried.
What's wrong?
No, I haven't.
Qian.
Qian!
Qian!
Qian!
在
zài
I'm here.
Have you seen Mr. Wu?
你见着次长了吗
nǐ jiàn zhe cì zhǎng le ma
No, I haven't.
没有啊
méi yǒu a
Qian,
小钱
xiǎo qián
take my car and hurry back
你赶紧开我的车回去告诉师母
nǐ gǎn jǐn kāi wǒ de chē huí qù gào sù shī mǔ
to tell Mrs. Wu not to worry.
让她别担心了
ràng tā bié dān xīn le
Mr. Wu is in the office.
老师在办公室啊
lǎo shī zài bàn gōng shì a
I'll head back then.
那我回去了
nà wǒ huí qù le
Okay, drive carefully.
好 慢点儿
hǎo màn diǎn er
Sir.
老师
lǎo shī
Is it work time already?
到上班时间了吗
dào shàng bān shí jiān le ma
No.
没有
méi yǒu
It's only 4 a.m.
这才凌晨四点
zhè cái líng chén sì diǎn
Then why are you here?
那你干吗来了
nà nǐ gàn má lái le
I was looking for you.
我找您啊
wǒ zhǎo nín a
Mrs. Wu was worried when you weren't home,
师母看您不在家
shī mǔ kàn nín bù zài jiā
着急给我打电话
zháo jí gěi wǒ dǎ diàn huà
so she called me.
She has woken up?
你师母醒了
nǐ shī mǔ xǐng le
I'll make a call.
我打个电话
wǒ dǎ gè diàn huà
不用
bù yòng
No need.
我跟小钱一块儿来的
wǒ gēn xiǎo qián yī kuài er lái de
I came with Qian.
I saw the lights on upstairs,
so I told him to head back right away
to let Mrs. Wu know
and not get too worried.
What's wrong?