他是在你的正前方呀
tā shì zài nǐ de zhèng qián fāng ya
在您的右边
zài nín de yòu biān
你当天吃三鲜面线
nǐ dàng tiān chī sān xiān miàn xiàn
往左边一转头
wǎng zuǒ biān yī zhuǎn tóu
看见了张灏
kàn jiàn le zhāng hào
你就是张灏 来
nǐ jiù shì zhāng hào lái
张灏当时是不是和人在交
zhāng hào dāng shí shì bú shì hé rén zài jiāo
那张灏当时是不是在跟人交谈
nà zhāng hào dāng shí shì bú shì zài gēn rén jiāo tán
That's okay.
Well then...
When you saw Zhang Hao that day,
was he right in front of you
or was he on your
left
or right?
Right.
On your right?
On your right.
On your left?
This side.
On your left.
You were eating Sanxian Noodles that day.
You turned your head to the left
and saw Zhang Hao.
Xiaonan.
Come here.
Stand here.
Hurry.
You play Zhang Hao. Here.
Was Zhang Hao talking with...
Yes.
So Zhang Hao was talking to someone
and you couldn't see that person
due to this position, right?
That person was behind the wall.
There was a wall on this side?
Yes.
That's okay.
Well then...
When you saw Zhang Hao that day,
was he right in front of you
他是在你的正前方呀
tā shì zài nǐ de zhèng qián fāng ya
还是在你的
hái shì zài nǐ de
or was he on your
左边
zuǒ biān
left
右边
yòu biān
or right?
右边
yòu biān
Right.
On your right?
你的右边
nǐ de yòu biān
On your right.
在您的右边
zài nín de yòu biān
On your left?
你的左边
nǐ de zuǒ biān
This side.
这边
zhè biān
在你的左边
zài nǐ de zuǒ biān
On your left.
你当天吃三鲜面线
nǐ dàng tiān chī sān xiān miàn xiàn
You were eating Sanxian Noodles that day.
往左边一转头
wǎng zuǒ biān yī zhuǎn tóu
You turned your head to the left
and saw Zhang Hao.
看见了张灏
kàn jiàn le zhāng hào
Xiaonan.
骁男
xiāo nán
Come here.
来
lái
Stand here.
站到这里
zhàn dào zhè lǐ
Hurry.
快快快
kuài kuài kuài
你就是张灏 来
nǐ jiù shì zhāng hào lái
You play Zhang Hao. Here.
Was Zhang Hao talking with...
张灏当时是不是和人在交
zhāng hào dāng shí shì bú shì hé rén zài jiāo
Yes.
对对对
duì duì duì
那张灏当时是不是在跟人交谈
nà zhāng hào dāng shí shì bú shì zài gēn rén jiāo tán
So Zhang Hao was talking to someone
and you couldn't see that person
due to this position, right?
That person was behind the wall.
There was a wall on this side?
Yes.