How to pronounce "一家人"

Speed: 1.0x

Height

播放视频以查看中文字幕

Play the video to see English captions

Transcript

我自己来就行

wǒ zì jǐ lái jiù xíng

你跟我说实话

nǐ gēn wǒ shuō shí huà

你干的究竟是个什么买卖啊

nǐ gàn de jiū jìng shì gè shén me mǎi mài a

劳务输出

láo wù shū chū

劳务输出

láo wù shū chū

什么意思

shén me yì sī

给他们在国外找工作

gěi tā men zài guó wài zhǎo gōng zuò

他们那个县

tā men nà gè xiàn

特别穷

tè bié qióng

好多年轻力壮的小伙子都没活干

hǎo duō nián qīng lì zhuàng de xiǎo huǒ zǐ dōu méi huó gàn

那一家人吃饭都成问题

nà yī jiā rén chī fàn doū chéng wèn tí

我呢

wǒ ne

就是把他们送到国外去

jiù shì bǎ tā men sòng dào guó wài qù

这样他们有工作了

zhè yàng tā men yoǔ gōng zuò le

能赚钱了

néng zhuàn qián le

一家人生活也都好了

yī jiā rén shēng huó yě doū hǎo le

咱们是办了个大好事

zán men shì bàn le gè dà hǎo shì

这事不危险吧

zhè shì bù wēi xiǎn ba

咱俩没危险啊

zán liǎ méi wēi xiǎn a

不是

bú shì

对于他们来讲危险吗

duì yú tā men lái jiǎng wēi xiǎn ma

You're really eating it?

I'm just teasing you.

Let me peel one for you.

I can do it myself.

Tell me the truth—

what kind of business are you really running?

Labor export.

Labor export?

What does that mean?

I get them jobs overseas.

Their county is

extremely poor.

Many strong young men have no work to do.

Families can barely put food on the table.

What I do

is send them abroad.

This way, they can get jobs

and earn money,

and their families can live better lives.

We're doing something really meaningful here.

This isn't dangerous, is it?

There's no danger for us.

No,

I mean, is it dangerous for them?

I'm helping you make money,

[Longhua Guesthouse]

and here you are asking too many questions.

Mr. Yan.

You're really eating it?

I'm just teasing you.

Let me peel one for you.

I can do it myself.

我自己来就行 wǒ zì jǐ lái jiù xíng

Tell me the truth—

你跟我说实话 nǐ gēn wǒ shuō shí huà

what kind of business are you really running?

你干的究竟是个什么买卖啊 nǐ gàn de jiū jìng shì gè shén me mǎi mài a

Labor export.

劳务输出 láo wù shū chū

Labor export?

劳务输出 láo wù shū chū

What does that mean?

什么意思 shén me yì sī

I get them jobs overseas.

给他们在国外找工作 gěi tā men zài guó wài zhǎo gōng zuò

Their county is

他们那个县 tā men nà gè xiàn

extremely poor.

特别穷 tè bié qióng

Many strong young men have no work to do.

好多年轻力壮的小伙子都没活干 hǎo duō nián qīng lì zhuàng de xiǎo huǒ zǐ dōu méi huó gàn

Families can barely put food on the table.

那一家人吃饭都成问题 nà yī jiā rén chī fàn doū chéng wèn tí

What I do

我呢 wǒ ne

就是把他们送到国外去 jiù shì bǎ tā men sòng dào guó wài qù

is send them abroad.

This way, they can get jobs

这样他们有工作了 zhè yàng tā men yoǔ gōng zuò le

能赚钱了 néng zhuàn qián le

and earn money,

and their families can live better lives.

一家人生活也都好了 yī jiā rén shēng huó yě doū hǎo le

We're doing something really meaningful here.

咱们是办了个大好事 zán men shì bàn le gè dà hǎo shì

This isn't dangerous, is it?

这事不危险吧 zhè shì bù wēi xiǎn ba

咱俩没危险啊 zán liǎ méi wēi xiǎn a

There's no danger for us.

No,

不是 bú shì

I mean, is it dangerous for them?

对于他们来讲危险吗 duì yú tā men lái jiǎng wēi xiǎn ma

I'm helping you make money,

[Longhua Guesthouse]

and here you are asking too many questions.

Mr. Yan.

一家人

Pinyin (tones): yī jiā rén

Pinyin (numbered): yi1 jia1 ren2

English: the whole family / members of the same family (lit. or fig.)

Related Words & Phrases

Words and phrases that contain "一家人":

Synonyms

Words with similar meanings to "一家人":

Stroke Order

Click on any character to learn the correct stroke order: